tyska-franska översättning av der westsahara

saharaoui
sahraouiHier soir, un représentant du peuple sahraoui s'est entretenu avec les Verts. Er informierte uns darüber, daß Schiffe unter europäischer Flagge vor der Küste der Westsahara fischen. De plus, l’expérience d’accords précédents a démontré que les ports du Sahara occidental ont été conquis et exploités sans préserver les droits et les intérêts du peuple sahraoui. Zudem hat die Erfahrung aus früheren Abkommen gezeigt, dass Häfen in der Westsahara eingenommen und benutzt wurden, ohne dass die Rechte und Interessen des Volkes der Westsahara geschützt waren. L'Union européenne a recommandé aux parties en présence de coopérer avec le Haut Commissariat aux les réfugiés et de lui permettre d'assurer les conditions pour le retour des réfugiés sahraouis. Die Union hat außerdem die Arbeit der Mission der Vereinten Nationen für das Referendum in der Westsahara MINURSO gewürdigt, die auch weiterhin eine entscheidende Rolle im Friedensprozeß spielen wird.

Ordbok